Description
Sergio Endrigo – Τερέζα / Τριαντάφυλλο Του Μάη
Label: Pan-Vox – PAN 7505
Format: Vinyl, 7″, 45 RPM, Single
Country: Greece
Released: 1965
Genre: Pop
Style: Chanson
Α Τερέζα
Written-By – Endrigo*, Mastorakis*
Β Τριαντάφυλλο Του Μάη
Written-By – Musi*, Endrigo*, Mastorakis*
Recorded By – Cetra
Design [Cover] – Kyp
Made in Greece.
Matrix / Runout (Side A Label): PAN 07
Matrix / Runout (Side B Label): PAN 08
Matrix / Runout (Etched into runout area side A): 7PAN 07 7PV 3
Matrix / Runout (Etched into runout area side B): 7PAN 08 7PV 4
Rights Society: BIEM
Tερέζα, σου’χα χαρίσει ένα λουλούδι και έν΄αστέρι
και μού πες πριν από σένα τι ήταν η αγάπη
Τερέζα, όταν σε φίλησα στα χείλη μες στη νύχτα,
ρωτούσες, τάχα για μένα ο κόσμος τι θα πει.
Τερέζα, δεν γεννηθήκαμε αθώοι
και θα ξεχάσουμε μια μέρα
και θ’ αγαπήσουμε και συ και γω.
Τερέζα, τώρα δεν σκέπτομαι κανένα, και ούτε θέλω
με φτάνει, ότι από σένα παίρνω τη ζωή
και ξέρεις, όσο καμμιά ‘λλη την αγάπη
γι αυτό απ’ τα χείλη σου το χάδι,
φτιάχνει το τώρα και το φως.
Teresa, quando ti ho dato quella rosa, Rosa rossa
Mi hai detto, Prima di te io non ho amato mai
Teresa, quando ti ho dato il primo bacio
Sulla bocca Mi hai detto, adesso cosa penserai di me
Teresa, non sono mica nato ieri
Per te non sono stato il primo
Nemmeno l’ultimo lo sai lo so ma
Teresa, di te non penso proprio niente
Proprio niente, mi basta
Restare un poco accanto a te a te
Amare, come sai tu non sa nessuna
Non devo perdonarti niente
Mi basta quello che mi dai
Teresa
Teresa
Ύμνος στην άδολη αγάπη! Αυτή που απλά υπάρχει στα λογια, στο ρυθμό της μουσικής και από εκεί καταλήγει στην ψυχή από όπου εκπορεύεται!
Singer, songwriter born June 15, 1933 in Pola, Istria, Italy (today Pula, Croatia)
