Description

Γιάννης Μαρκόπουλος – Ρίζες
Label: Columbia – 14C 154-71121/22
Format: 2 x Vinyl, LP, Album
Country: Greece
Released: 1980
Genre: Folk, World, & Country

A1 Λ. Χαλκιάς*– Σαράντα Παλληκάρια (Συρτός)
Written-By – Παραδοσιακό*
A2 Β. Λαβίνα*– Τώρα Τα Πουλιά (Επιτραπέζιο)
Written-By – Παραδοσιακό*
A3 Ηλ. Κλωναρίδης*– Ιτιά (Τσάμικος)
Written-By – Παραδοσιακό*
A4 Γιούλη Τσίρου– Σου Είπα Μάνα (Τσακώνικος)
Written-By – Παραδοσιακό*
A5 Β. Σκουλάς*– Μεσ’ Του Μαγιού Τις Μυρωδιές (Πεντοζάλης)
Written-By – Παραδοσιακό*
A6 Χρ. Καρακώστας*– Ένας Αητός (Τσάμικος)
Written-By – Παραδοσιακό*
A7 Ορχήστρα*– Καλαματιανός Χορός (Καλαματιανός)
Written-By – Παραδοσιακό*

B1 Χρ. Καρακώστας*– Όσα Βουνά Κι Αν Πέρασα (Επιτραπέζιο)
Written-By – Παραδοσιακό*
B2 Β. Λαβίνα*– Ο Αμάραντος (Τσάμικος)
Written-By – Παραδοσιακό*
B3 Λ. Χαλκιάς*– Γιάννη Μου Το Μαντήλι Σου (Ηπειρώτικος)
Written-By – Παραδοσιακό*
B4 Β. Λαβίνα*– Έχε Γεια Καημένε Κόσμε (Καλαματιανός)
Written-By – Παραδοσιακό*
B5 Ορχήστρα*– Θαλασσάκι (Συρτός)
Written-By – Παραδοσιακό*
B6 Ηλ. Κλωναρίδης*– Παιδιά Της Σαμαρίνας (Ηπειρώτικος)
Written-By – Παραδοσιακό*
B7 Β. Σκουλάς*– Χριστέ Να Σπούσαν Οι Φυλακές (Ριζιτικοκοντυλιές)
Written-By – Παραδοσιακό*

C1 Β. Λαβίνα*– Νύχτωσε Χωρίς Φεγγάρι
Written-By – Απ. Καλδάρας*
C2 Λ. Χαλκιάς*– Αντιλαλούν Οι Φυλακές
Written-By – Μ. Βαμβακάρης*
C3 Β. Λαβίνα*– Καρδιά Παραπονιάρα
Written-By – Α. Χατζηχρήστος*, Γ. Λελάκης*
C4 Λ. Χαλκιάς*– Αντρέας Ζέπος
Written-By – Γ. Παπαϊωάννου*
C5 Β. Λαβίνα*– Η Νυχτερίδα
Written-By – Δ. Γκόγκος*
C6 Ορχήστρα*– Τα Πέριξ
Written-By – Β. Τσιτσάνης*

D1 Ορχήστρα*– Φραγκοσυριανή
Written-By – Μ. Βαμβακάρης*
D2 Λ. Χαλκιάς*– Όμορφη Θεσσαλονίκη
Written-By – Β. Τσιτσάνης*
D3 Λ. Χαλκιάς*– Κάτω Στα Λεμονάδικα
Written-By – Ευάγ. Παπάζογλου*
D4 Β. Λαβίνα*– Τα Καβουράκια
Written-By – Β. Τσιτσάνης*
D5 Λ. Χαλκιάς*– Ζούσα Μοναχός Χωρίς Αγάπη
Written-By – Δ. Γκόγκος*
D6 Λ. Χαλκιάς* – Β. Λαβίνα*– Μάγκας Βγήκε Για Σεργιάνι
Written-By – Απ. Καλδάρας*

Phonographic Copyright ℗ – EMIAL
Made By – EMI Greece S.A.
Printed By – EMI Greece S.A.
Recorded At – Columbia Studio
Pressed By – Columbia, Athens – 8858
Pressed By – Columbia, Athens – 8859
Accordion – Φαίδων Λιονουδάκης*
Artwork – Γιώργος Σταθόπουλος
Bouzouki – Κώστας Παπαδόπουλος*, Γιώργος Σπύρου
Bouzouki, Lute – Χρ. Νικολόπουλος*
Bouzouki, Tzouras – Μάκης Μαυρόπουλος
Clarinet – Πέτρος Καλύβας, Φίλ. Τσεμπερούλης*
Compiled By, Repetiteur, Orchestrated By, Conductor – Γιάννης Μαρκόπουλος
Cover – Δημήτρης Αρβανίτης
Electric Bass – Νίσσος Πανταζής*, Νίκος Πολίτης
Guitar – Νίκος Σαμπαζιώτης
Lyre [Cretan] – Βασίλης Σκουλάς
Percussion – Γιάννης Ρενιέρης, Γιώργος Τρανταλίδης, Σπ. Λιβιεράτος*
Piano [1] – Χάρης Καλέας
Piano [2] – Θαν. Νικόπουλος*
Pipe – Στέφ. Στεφανόπουλος*
Producer – Γιώργος Πετσίλας*
Santoor – Αριστείδης Μόσχος
Twelve-String Guitar – Κ. Γεωργίου, Στέλιος Καούδας*
Violin – Παντ. Δεσποτίδης*
Recorded during April – June 1980.

℗ 1980 ΕΜIAL.
Made and printed in Greece.

Issued in a gatefold sleeve.

Writing credits are listed in genitive.
Matrix / Runout: 71121 A
Matrix / Runout: 71121 B
Matrix / Runout: 71122 A
Matrix / Runout: 71122 B
Matrix / Runout: MT 8858

Check audio (all songs):

Ο Γιάννης Μαρκόπουλος, γεννήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης το 1939. Τα παραδοσιακά στοιχεία της κρητικής μουσικής, σε συνδυασμό με τη συμφωνική μουσική που άκουγε από το ραδιόφωνο εκείνη την εποχή, καθώς επίσης και η μουσική της κοντινής Αιγύπτου, ήταν τα πρώτα και αποφασιστικής σημασίας ακούσματα του.
«Όπως όλα σχεδόν τα έργα του συν-
θέτη, η Ιθαγένεια βασίζεται στην αρχή
που ο ίδιος διατύπωσε με τον όρο
«επιστροφή στις ρίζες», που δε ση-
μαίνει παραδοσιολαγνεία, συντήρηση
ή πολύ περισσότερο οπισθοδρόμηση,
αλλά δυναμική πορεία προς το μέλ-
λον, με αφετηρία την εμπειρία από το
παλιό και δοκιμασμένο παραδοσιακό
υλικό…».
Γιώργος Αμαργιανάκης

Το 1956 έφτασε στην Αθήνα και συνέχισε να εργάζεται, συνθέτοντας μουσική και αντλώντας επιδράσεις από τα παραδοσιακά τραγούδια του ελλαδικού και μεσογειακού χώρου, έτσι ώστε να διαμορφώσει το προσωπικό του ύφος.
Από νωρίς άνοιξε τον προσωπικό του δρόμο στην ελληνική μουσική, προτείνοντας με έμφαση «Επιστροφή στις Ρίζες». Η πρόταση αυτή πήρε τις διαστάσεις κινήματος τέχνης.
Οι παράμετροι αυτού του μουσικού κινήματος στήριζαν παράλληλα τις φιλοσοφικές του απόψεις, που συνδυάζονταν με τις κοινωνικές προτάσεις για τη ζωή και την τέχνη.
Το κίνημα αυτό ο συνθέτης το όριζε ως «σχεδιασμό του μέλλοντος, με στοιχεία από άφθαρτες πηγές της ζωντανής μας παράδοσης, σε συνδυασμό με επιλεγμένες σύγχρονες πληροφορίες τέχνης».

Το 1967, σημαντικό ρόλο έπαιξαν τα «Ριζίτικα», έτσι όπως τα είχε διασκευάσει-ενορχηστρώσει ο συνθέτης, με σκοπό να αποτελέσουν μια ενιαία μορφή διήγησης. Ιδιαίτερα το τραγούδι «Πότε θα κάνει ξαστεριά» ένωσε τις φωνές των φοιτητών.

Το 1973 άρχισε να συνθέτει τη λαϊκή λειτουργία «Ελεύθεροι Πολιορκημένοι», σε ποίηση Διονύσιου Σολωμού, με πηγή έμπνευσης τους αγώνες της νεολαίας στα δύσκολα χρόνια της δικτατορίας. Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο γήπεδο της Λεωφόρου Αλεξάνδρας ενώπιον 22.000 θεατών.
Το 1973 άρχισε να συνθέτει
τη λαϊκή λειτουργία «Ελεύθεροι
Πολιορκημένοι», σε ποίηση Διο-
νύσιου Σολωμού, με πηγή έμ-
πνευσης τους αγώνες της νεο-
λαίας στα δύσκολα χρόνια της δι-
κτατορίας. Το έργο παρουσιάστη-
κε για πρώτη φορά στο γήπεδο
της Λεωφόρου Αλεξάνδρας ενώ-
πιον 22.000 θεατών.

 

Το 1983, του ανατέθηκε ο σχεδιασμός του τελετουργικού της έναρξης των Πανευρωπαϊκών Αγώνων στην Αθήνα. Συνέθεσε τον ύμνο «Θέλουμε Ειρήνη», που μεταδόθηκε τηλεοπτικά σε πολλές χώρες του κόσμου.
Το 1994, συνέθεσε τη «Λειτουργία του Ορφέα», σε αρχαία ορφικά ποιήματα, έργο που παρουσίασε στην Βιέννη, τις Βρυξέλλες, το Παρίσι, το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και σε άλλες πρωτεύουσες του κόσμου.
Το 2005, ολοκλήρωσε τη σύνθεση του έργου «Ο Νόμος της Θαλπωρής» με θέμα τον άνθρωπο, που από την εποχή της συνειδητής ύπαρξης του στη γη, με την εκπνοή του παράγει ήχους, τραγούδι, μουσική.

Έχει συνθέσει μουσική για το αρχαίο θέατρο όπως: «Μήδεια», «Λυσιστράτη», «Θεσμοφοριάζουσες», «Εκκλησιάζουσες», κ.ά.

Το 1976 συνέθεσε το μουσικό θέμα για την τηλεοπτική σειρά του B.B.C «Ποιος πληρώνει τον Βαρκάρη» το οποίο τον έκανε διεθνώς γνωστό.
Το 1976 συνέθεσε το μουσικό
θέμα για την τηλεοπτική σειρά
του B.B.C «Ποιος πληρώνει τον
Βαρκάρη» το οποίο τον έκανε
διεθνώς γνωστό.

Έχει συνθέσει επίσης μουσική για κινηματογραφικές ταινίες όπως: «Μικρές Αφροδίτες» και «Byron» του Ν. Κούνδουρου, «Επιχείρηση Απόλλων» του Γ. Σκαλενάκη, «Η Μοίρα ενός αθώου» του Γρ. Γρηγορίου κ.ά.

Άλλα σημαντικά έργα του είναι: «Ιθαγένεια» (1971), ο «Στράτης Θαλασσινός» (1973), η «Θητεία» (1974), οι «Μετανάστες» (1974), ο «Θεσσαλικός κύκλος» (1975), τα «Ανεξάρτητα» (1976).

---

---

Ο μεγάλος μας μουσικοσυνθέτης, Γιάννης Μαρκόπουλος, διακήρυττε πάντα τη θέση του για «Επιστροφή στις Ρίζες», αφομοιώνοντας την παράδοση στο καλλιτεχνικό του έργο.

Από νωρίς άνοιξε τον προσωπικό του δρόμο στην ελληνική μουσική, προτείνοντας με έμφαση «Επιστροφή στις Ρίζες», σύνθημα που πήρε τις διαστάσεις κινήματος τέχνης. Οι παράμετροι αυτού του μουσικού κινήματος στήριζαν, παράλληλα, τις φιλοσοφικές του απόψεις, που συνδυάζονταν με τις κοινωνικές προτάσεις για τη ζωή και την τέχνη.

Το κίνημα αυτό ο Γιάννης Μαρκόπουλος το όριζε ως «σχεδιασμό του μέλλοντος, με στοιχεία από άφθαρτες πηγές της ζωντανής μας παράδοσης, σε συνδυασμό με επιλεγμένες σύγχρονες πληροφορίες τέχνης».

Για τη διαδρομή του σύγχρονου Ελληνισμού, είχε μιλήσει το 2011 στην ΕΡΤ και τη Βίκυ Φλέσσα. Συνάντησε τη «Λένγκω» – Ελλάδα, θυμήθηκε τις εμβληματικές ερμηνείες των τραγουδιών του, τους μεγάλους ποιητές, τους αρχαίους φιλοσόφους και ιχνηλάτησε την πορεία της χώρας στο μέλλον, με συνοδοιπόρο τον Πολιτισμό και οδηγό τη φράση του Διονυσίου Σολωμού «Πάντ’ ανοιχτά, παντ’ άγρυπνα τα μάτια της ψυχής μου!».

«Ο Γιάννης Μαρκόπουλος καταφέρνει ν’ ακούγεται το ασύλληπτο σαν φυσιολογικό, ενώνει την Ανατολή με τη Δύση και επαναπροσδιορίζει την ελληνικότητα ανοίγοντας ορίζοντες».

Αυτά είχε πει ο άλλοτε frontman των «Ξύλινων Σπαθιών», Παύλος Παυλίδης, στην παρουσίαση του νέου του δίσκου «Πέρα από τη Θάλασσα», τον περασμένο Φεβρουάριο στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση.

Ο Παύλος Παυλίδης έκανε το δικό του ταξίδι μέσα από το σπουδαίο έργο του Γιάννη Μαρκόπουλου, «ξαναζωντανεύοντας» με έναν εντελώς διαφορετικό ήχο κορυφαία τραγούδια του. Συγκεκριμένα, τα τοποθετεί σε ένα σύγχρονο ηχητικό περιβάλλον, φροντίζοντας, παράλληλα, ώστε να μην απομακρυνθούν από τη βαθιά ουσία τους.

 

Η συνεργασία τους «γεννήθηκε» το 2019, όταν η κόρη του συνθέτη, Λένγκα Μαρκοπούλου, μετέφερε στον τραγουδοποιό την επιθυμία του πατέρα της να διασκευάσει εκείνος τραγούδια του.

Τέσσερα χρόνια μετά, ο Παύλος Παυλίδης και ο σκηνοθέτης, Χρήστος Σαρρής έστησαν μία μουσική παράσταση στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης, γεμάτη αναμνήσεις, έντονα συναισθήματα αλλά και ανεξερεύνητα ηχητικά τοπία.

«Το 2019 γεννήθηκε η ιδέα από την κόρη μου, Λέγκα της συνάντησης δύο μουσικών κόσμων. Η περιδιάβαση του Παύλου Παυλίδη στο δικό μου έργο. Μια προσέγγιση στη μουσική μου μέσα από τη δική του ευαίσθητη και ανήσυχη ματιά.

Έδωσα στον Παύλο τη συναίνεσή μου να σχεδιάσει το ταξίδι του χωρίς να συμμετέχω ενεργά, παραμένοντας σταθερά σε απόσταση για όλο το διάστημα της εργασίας αυτής, για να μπορέσει να οραματιστεί και να χαράξει μια προσωπική πορεία μέσα σε αυτό, ώστε να προκύψει μια πραγματική συνάντηση.

Το ταξίδι του Παύλου στα ίχνη της διαδρομής μου μετουσιώνεται στη δισκογραφική δουλειά “Πέρα από τη θάλασσα”. Ευχαριστώ τον Παύλο για την αγάπη που έδειξε στο έργο μου και με την οποία αντιμετώπισε αυτή τη δουλειά, καθώς και όλους όσοι εργάστηκαν για την πραγματοποίησή της», ανέφερε το μήνυμα του Γιάννη Μαρκόπουλου.

Σημειώνεται, τέλος, ότι στις 20 Σεπτεμβρίου 2022 γιόρτασε στο Ηρώδειο 60 χρόνια μουσικής παρουσίας. Ο Κρητικός συνθέτης παρουσίασε μία ανθολογία από τους κύκλους τραγουδιών που σφράγισε με την υπογραφή του.